top of page
Search
  • Editorial

源於日本.經典美肌儀式


日本女性一直相信對身體有益的食材同樣對改善和維持皮膚狀態有莫大裨益。因此,她們會將大米、綠茶和紅海藻等健康和 有利長壽的食材塗抹在肌膚上。 而曾受皮膚炎困擾而每天需要服食類固醇及抗生素的Tatcha創始人Vicky Tsai的護膚之旅便由日本肌膚調和之道所啟發,透過久經時間考驗、溫和而高效的日本經典護膚儀式,她的肌膚及生活重拾衡美之道。

Tatcha的日本經典美肌儀式以簡而精的理念出發,將歷久不衰的日本傳統健康食材與現代護膚科研結晶相互結合,煉成成份天然純淨,且功效顯著的皇牌四步曲— 經典美肌儀式。此系列適合所有膚質,讓你日夜都能讓肌膚保持柔軟、展現出亮麗的光芒。


第一步:淨化

純淨山茶花卸妝油二合一卸妝潔膚油

$420 / 150ml

靈感來源:過去幾個世紀以來,日本女性一直用日本米糠油和山茶花油來潔淨肌膚。這兩種 植物油均能潔淨肌膚的同時不會使其乾燥。


創新的技術:純淨山茶花卸妝油可溫和融化並去除防水彩妝和面上雜質,這種不含礦物油的 液體配方亦容易乳化,不會留下殘留物。


第二步:亮肌

柔亮大米酵素潔膚粉 - 經典配方 $580/60g


靈感來源: 傳統日本美容儀式於遠古以來便開始使用米糠護膚。日本婦女使用營養豐富的首趟 乳白色洗米水來軟化肌膚、打造出如寶石般的自然健康光澤。


創新的技術:柔亮大米酵素潔膚粉-經典配方是種非研磨性物理去角質粉末,被水激活後會產生 豐盈的泡沫,當中蘊含日本米糠與木瓜酵素,能有助修護及滋潤肌膚。


第三步:飽滿

煥采盈亮精華水 $910/150ml


靈感來源:傳統上,日本女性會將發酵的米酒倒入沐浴時的蒸汽浴中浸泡,讓肌膚吸收米酒的 氨基酸,溫和地去除皮膚的表層角質。


創新的技術:精華液100%採用了富含天然營養的和食主食Hadasei-3™專利配方,這三種超級食品包括秋田米、沖繩紅海藻及宇治綠茶,雙重發酵過程會產生氨基酸及乳酸,卓效修復肌膚 補濕屏障,煥活更柔軟、更透亮的水感嫩肌。


第四步:滋潤

煥采絲滑補濕霜 $1,090/50ml


靈感來源:日本絲綢工人看似青春永生的雙手一直都被受讚頌。這皆要歸功於他們經常將雙手浸 入製作絲綢的水中,其柔滑的液體形成的保護層令他們雙手如絲般柔軟和光滑。


創新的技術:奢華豐潤的煥采絲滑補濕霜賦予肌膚如真正絲綢般柔軟、光滑和亮澤的外觀和 觸感—柔軟、光滑、亮澤。

絲滑輕盈的保濕凝膠有助滋潤和明顯地緊緻肌膚。


#Tatcha

#OCOTBeauty



0 comments
bottom of page